Жар-птицы 43 серия русская озвучка

Почему зимородок перевод выходит на следующий день ,а жар птицы неделю ждать приходиться 😥