Летняя песня 7 серия русская озвучка

TurokTV » Летняя песня » Летняя песня
Летняя песня 7 серия русская озвучка
Sesdizi
4.1(16 голосов)
Летняя песня

Летняя песня 7 серия на русском

Отзывы

(2)
avatar Вика
25 августа 2023 19:45
0
Я бы посоветовала, если взялись озвучивать сериалы, тогда нужно иметь хороший запас слов. Большинство времени серия озвучена на турецком языке, и есть зрители которые хотят услышать всю озвучению серии и много раз переводчик запинается не знает как перевести слова или момент в сериале. Я понимаю это труд, ну если вы беретесь за перевод сериалов то надо как собраться и хорошо ее озвучить. Видела и слышала очень другую разницу в других сериалах и переводах надо еще учится. Так как не нашла хороший вариант перевода, пришлось здесь послушать. Без обид надеюсь кто то прислушается к этому комментарию.
avatar Гость Мари
20 августа 2023 23:11
2
Почему 7 серия только 7 минут?
Turoktv Telegram